بعض المواقع التي تناقلت قصة أنا من اليهود

عدد جديد من مجلة الهلال المصرية

نافذة ثقافية :عام :الاثنين 23جمادى الأولى 1427هـ – 19يونيو 2006م

مفكرة الإسلام : صدر العدد الجديد من مجلة الهلال الثقافية المصرية وتضمن مقدمة عن احتفالية ابن خلدون التي أقامتها اسبانيا في الشهر الماضي بحضور عدد من زعماء العالم ومنهم الرئيس المصري.
كانت المقالة الأولي بالعدد للدكتور أنور عبد الملك تحت عنوان البحث عن مصر وهي الجزء الأول من بحث من المفترض أن يتكون من ثلاث حلقات، يبدأ عبد الملك بحثه منذ التأسيس الأول للدولة الحديثة علي يد محمد علي ويستعرض موجات من التحولات التي طرأت علي الوطن المصري، أما الدكتور مصطفي سويف فيكتب تحت عنوان المواثيق الأخلاقية تحمينا من الفوضي والانهيار ويتناول الوضع المصري من ثورة يوليو التي يطلق عليها الزلزال السياسي بالمعني السلبي، ثم يتناول أخلاقيات عامة بينها الأخلاقيات المهنية ونماذجها مثل الوثيقة المصرية لأخلاقيات المهنة الطبية. أما الدكتور مراد وهبة فيكتب تحت عنوان العلمانية في مصر متسائلا عن مستقبلها عبر أصداء عدد من المنتديات التي ناقشت هذا المستقبل في العام الماضي، أما الكاتب والمحامي رجائي عطية فيكتب تحت عنوان الإنسانية بين المصطلح والحياة وعن جذور التفلسف في مصر القبطية يكتب الدكتور سعيد إسماعيل علي ويستعرض قدوم المسيحية إلى مصر ويستعرض الفلسفة و الغنوصية وكذلك فلسفة القديس أفلوطين ومدرسة الإسكندرية، ويرد هنري زغيب الكاتب والمترجم اللبناني علي الوثائق التي نشرتها مجلة الهلال، وتناولت ما أطلقت عليه المجلة عمالة الريحاني للولايات المتحدة، وفي السياق نفسه يكتب السعودي حسن السبع مجلة الهلال والنصف الفارغ من الكأس ، كذلك كتب حامد الشناوي تحت عنوان الكل يؤذن في مالطا ويستعرض تاريخ مدينة مالطا وجغرافيتها، وكتب الدكتور رمسيس عوض تحت عنوان الأدب المكشوف والسياسة ، ويناقش السفير السيد أمين شلبي السيرة الذاتية للدكتور بطرس غالي الأمين العام السابق للأمم المتحدة.
أما الدكتور ماهر البطوطي فقد كتبت مقالة مهمة وكاشفة تحت عنوان فوضي الترجمة يتناول فيها الأخطار الشائعة في الكثير من الأسماء والتعريفات التي بات من المستحيل تصحيحها.
وكتب الدكتور نبيل حنفي محمود موضوعا تحت عنوان الطاقة النووية بين العلم والسياسة وكتب محمد عبود مقالا عن ترجمته لقصة أنا من اليهود للكاتب الإسرائيلي ألموج بهر بالإضافة إلى نشر القصة المترجمة، وكتب الشاعر طارق هاشم مقالا مطولا بمناسبة مرور ربع قرن علي رحيل الشاعر أحمد رامي تحت عنوان عاشق لا تحتمل رقته ، وكتب الدكتور ماهر شفيق فريد تحت عنوان مئوية جون سيتوارت مل ، أما الشاعر حلمي سالم فكتب تحت عنوان صنعاء بين النقاب والشعر وتناول فيه مهرجان الشعر الجديد باليمن الذي انعقد في الفترة من 22 إلي 26 ابريل الماضي، وكان للمهرجان العديد من الاتهامات التي تقصيه تماما عن مفهوم الجدة وتصفه كذلك بسوء التنظيم والإدارة، وكتب احمد علي بدوي تحت عنوان سبنوزا وآينشتاين، الفيلسوف والعالم ، وكتب سعيد شعيب تحت عنوان صناعة الإرهاب لمحاربته متناولا بالتحليل فيلم سريانا ، كما كتب ياسر شعبان تحت عنوان البرلمان الدولي للكتاب أجهضته السياسة ، وكتبت الشاعرة هدي حسين تحت عنوان بعد الرقمية والاليكترونية، الشعراء يحطمون عزلتهم بقصيدة الرزع ، كما كتب الشاعر محمد إبراهيم أبو سنة مقالا مطولا تحت عنوان تولستوي الإنسان والمبدع وكتب عبدا لتواب عبد الحي مقالا مصورا تحت عنوان أبونا النيل هذا بالإضافة إلي الباب الثابت هلال المبدعين .

مواقع مهتمة

اهتمت كثير من المواقع العربية، والمنتديات الثفافية والصحف الكبرى مثل الأهرام القاهرية والقدس العربي اللندنية بالترجمة العربيةلالقصة العبرية المهمة "أنا من اليهود" للأديب الواعد ألموج بهر. كما أفردت صحيفة هآارتس مقالا في غاية الأهمية للبروفيسور ساسون سوميخ أستاذ الأدب العربي بجامعة تل أبيب، وصاحب الدراسات المشهورة عن الأدباء نجيب محفوظ ويوسف إدريس وتوفيق الحكيم وغيرهم من عظام الأدباء المصريين والعرب. وقد تناول في مقاله المنشور بتاريخ 8-7-2006 في الملحق الثقافي بجريدة هآارتس ترجمتي للقصة إلى العربية، والتعليق النقدي الذي كتبته عنها..وأورد أفكار مهمة للغاية، وهذه "لينكات" لم تمكن حصره من مواقع مهتمة..سنراعي تجديدها كلما تيسر، وإعادة كتابة تعليقات الصحف المصرية التي تعذر الوصول للمادة المنشورة على مواقعها. وقريبا ننشر ترجمة لمقال البروفيسور المحترم ساسون سوميخ، وتعقيبا عليه. يذكر أن البروفيسور "سوميخ" من كبار المتخصصين في الأدب العربي في الفترة المعاصرة. ومرفق مع الموضوع صورة حديثة نسبيا للبروفيسور سوميخ.

http://www.kedma.co.il/forum/viewtopic.php?p=5925&sid=1615834fb0be68e473cc8c528a094cd4

----------------------

http://www.alarabiya.net/Articles/2006/08/05/26

340.htm

---------------------------------

http://www.addustour.com/search/result.asp

---------------------------

http://www.almushahidassiyasi.com/ar/8/1799/

------------------------------

http://www.islammemo.cc/culture/one_news.asp?IDnews=1796

----------------------------------------------------------------------------------------

http://www.alquds.co.uk/index.asp?fname=2006\06\06-19\m12.htm&storytitle=ffعدد%20جديد%20من%20شهرية%20%20الهلال%20:%20البحث%20عن%20مصر%20ومستقبل%20العلمانية%20وفوضي%20الترجمة%20وردود%20ساخنة%20علي%20ملف%20اتهام%20أمين%20الريحاني%20بالعمالةfff

------------------------------------------------------------------------------------------

http://www.hamama.ca/vb1/showthread.php?t=5261&highlight=%C3%E1%E3%E6%CC

------------------------------------------------------------------------------------------
http://www.safsaf.org/

------------------------------------------------------------------------------------------

http://www.nagam.org/

------------------------------------------------------------------------------------------
http://www.iraqiart.com/

------------------------------------------------------------------------------------------

http://www.arabs48.com/display.x?cid=5&sid=84&id=37202

------------------------------------------------------------------------------------------

http://www.haaretz.co.il/hasite/pages/ShArtPE.jhtml?itemNo=735017&contrassID=2&subContrassID=

5&sbSubContrassID=0

------------------------------------------------------------------------------------------